Chapter 4 - Aunt Song Qian, Didn’t You Experience It Last Night?!
Chapter 4: Aunt Song Qian, Didn’t You Experience It Last Night?!
Hearing Qiao Yingzi confirm the identity of the motorbike rider, Huang Zhitao turned her curious gaze toward Su Bai.
Not only was he incredibly handsome, but he was also clearly wealthy.
The textbook definition of a tall, rich, and handsome young man.
“What are you all gawking at? Break it up!”
Just as the crowd began to piece together the situation, a sharp voice rang out. Li Meng pushed through the throng of students and emerged from the back of the group.
At her arrival, Fang Yifan and Ji Yangyang ceased their scuffle.
Li Meng scanned the surrounding students before speaking firmly:
“You’re all in Year Three now—what are you doing here loitering? Get back to your classrooms at once!”
“And you two! As seniors, instead of focusing on your studies, you’re fighting? To the office—now! Your parents will be called to address this mess.”
At her words, the crowd dispersed swiftly.
Li Meng turned her attention to Su Bai, who stood out starkly in the group.
“Su Bai, you’re not off the hook either. Come with me to the office. Riding a motorbike is dangerous for a high school student. I’ll need to contact your guardian.”
Although Su Bai had avoided confrontation with the school’s security earlier, many had noticed his grand entrance. Naturally, the information reached Li Meng.
A high school senior riding a motorbike—especially one as expensive as his—posed a safety concern.
If something happened, it would undoubtedly impact his studies.
Moreover, Su Bai was a recent transfer from overseas, and this habit of his needed curbing.
There was also the matter of Qiao Yingzi holding onto Su Bai’s waist as they entered the campus. Such a display could have detrimental effects.
As one of the top students and a source of pride for Spring Breeze High, Qiao Yingzi carried the weight of many expectations. With hopes pinned on her becoming the top scorer in the college entrance exams, a potential romance was seen as a threat to her academic performance.
Su Bai hadn’t anticipated being caught up in such a commotion when he had simply stopped by to see what was happening. However, with Li Meng addressing him directly, he had no choice but to comply and follow her to the office.
As they walked, Fang Yifan and Ji Yangyang glanced at Su Bai. Fang Yifan, having heard about Su Bai from Qiao Yingzi, felt a mix of emotions. After all, Su Bai wasn’t just good-looking—he was too good-looking.
’’’’’’’’’’’’’’’
“Song Qian, you’re here too?”
The first parent to arrive was Tong Wenjie, who immediately noticed her friend.
[Tong Wenjie (童文洁): Tóng Wénjié – “文洁” can imply a scholarly and pure nature.]
“I was called because of Fang Yifan. Did something happen with Yingzi?” Tong Wenjie asked.
“No, I’m here because of Su Bai,” Song Qian replied, though mentioning his name involuntarily brought back memories of the previous night.
“Su Bai? You mean the boy staying with you?”
“Yes. Teacher Li Meng said he rode a motorbike worth over 2 million yuan to school. It’s too dangerous,” Song Qian explained with a sigh.
“Two million?” Tong Wenjie was astonished.
“Yes. His parents spoil him too much.”
Curious about this motorbike-riding student, Tong Wenjie wondered how someone with such an affluent background would adjust academically after returning from overseas.
Her own son’s grades were already giving her enough headaches—Do I really have the energy to worry about someone else?
By the time Song Qian and Tong Wenjie reached the office, Ji Yangyang’s mother, Liu Jing, had also arrived.
[刘 (Liú): A common Chinese surname with historical significance, associated with the Han Dynasty (206 BCE–220 CE), whose founders bore this surname. 静 (Jìng): Means “quiet,” “calm,” or “serene.”]
“Now that all three guardians are here, let’s start with Su Bai’s case,” Li Meng began, pouring everyone a cup of water before detailing the incidents.
Fang Yifan and Ji Yangyang’s fight was a more severe matter, involving physical altercations and damage to Ji Yangyang’s Ferrari, which raised financial concerns.
Su Bai’s issue, however, was straightforward: he needed to stop riding his motorbike to school—at least until after the college entrance exams.
“Ms. Song, since Su Bai is living with you, please keep a closer eye on him. A senior riding such an expensive motorbike to school isn’t appropriate, not to mention it’s quite dangerous,” Li Meng said.
Song Qian, once a teacher at Spring Breeze High herself, was well-acquainted with Li Meng.
“Don’t worry, Teacher Li. I’ll make sure this doesn’t happen again. He won’t be riding the motorbike anymore,” Song Qian assured her.
“Thank you, Ms. Song. Please accompany him while he takes the motorbike back home—just in case,” Li Meng added.
“No problem,” Song Qian agreed. She then turned to Su Bai. “Xiao Bai, let’s go. We’ll take the motorbike back.”
Su Bai nodded without complaint. Since Song Qian had been summoned to the school, he had no choice but to comply. Given the proximity of Song Qian’s home to the school, walking to class in the future would suffice.
On the way home, Song Qian asked, “When did you get that motorbike? How did your parents even agree to buy you something so expensive? It’s incredibly dangerous. You’re still so young—you shouldn’t be riding something like that.”
Knowing Song Qian’s resolute personality, Su Bai realised that if she disapproved, the motorbike would likely be relegated to a collector’s item.
“Aunt Song Qian, I’m already an adult. Didn’t you realise that last night?” Su Bai retorted with a sly grin.
This chapter upload first at NovelBin.Com